viernes, 12 de abril de 2013

Natación sincronizada. Synchronized swimming.

La natación sincronizada es una disciplina que combina natación, gimnasia y danza, consistente en nadadores que realizan en el agua una serie de movimientos elaborados al ritmo de la música.
La sincronización demanda grandes habilidades acuáticas, y requiere de resistencia física y flexibilidad, gracilidad, arte y precisión en el tiempo, así como un excepcional control de la apnea bajo el agua.

Esta disciplina es practicada exclusivamente por mujeres, y requiere también capacidad acrobática, a la vez que delicadeza.
Las pruebas se realizan por dúos y por equipos, habiendo quedado apartada la competición individual.
La natación sincronizada era conocida como Ballet Acuático. Se originó en Estados Unidos, al inicio de los años treinta, simplemente era un espectáculo de ballet acuático en el que un grupo de nadadoras realizaban ejercicios sincronizados, acompañados de un fondo musical. Se expandió a Canadá, donde llegó a celebrarse un campeonato anual de "natación decorativa" como se llamaba en ese país.
En 1940 se redactó el primer reglamento y al año siguiente se reconoció como deporte en Estados Unidos. En esta época se hizo muy popular debido a la influencia de las películas de la estadounidense Esther Williams.
Tuvo difíciles comienzos como deporte, pero en 1952 la Federación Internacional de Natación Amateur (FINA), reconoció a la natación sincronizada como deporte.
El Campeonato Mundial de Natación es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la FINA. Actualmente se efectúa cada año impar.


______________________


The synchronized swimming is a discipline that combines swimming, gymnastics and dance, consisting of swimmers who realize in the water a series of movements elaborated to the pace of the music.

The synchronized swimming is a discipline that combines swimming, gymnastics and dance, consisting of swimmers who realize in the water a series of movements elaborated to the pace of the music.
This discipline is practised exclusively by women, and acrobatic capacity needs also, simultaneously that sensitivity.
The tests are realized by duoes and by equipments, having remained isolated the individual competition.
The synchronized swimming was known as Aquatic Ballet. It originated in The United States, to the beginning of the thirties, simply it was a spectacle of aquatic ballet in which a group of swimming they realized exercises synchronized, accompanied of a musical bottom. One expanded Canada, where there managed to be celebrated an annual championship of "decorative swimming" since it was calling in this country.
In 1940 the first regulation was written and on the following year it was recognized as sport in The United States. In this epoch it became very popular due to the influence of the movies of the American Esther Williams.
It took difficult beginning as a sport, but in 1952 the International Federation of Swimming Amateur (DIES), it admitted to the swimming synchronized as sport.
The World Championship of Swimming is the maximum international competition of the aquatic sports. It is realized from 1973 by the DIES. Nowadays it is effected every odd year.





No hay comentarios:

Publicar un comentario