domingo, 24 de marzo de 2013

La "Piñafresa". The "Pineberry"


La "Piñafresa" es una fresa originada de Sudamérica con todo el aspecto de una fresa pero que sabe y huele a piña.
Lo curioso de esta fruta, aparte del color es que se puede decir que la piñafresa está en su punto cuando las semillas exteriores están completamente rojas (al contrario de lo que ocurre en la variedad habitual de esta fruta).
Esta fruta es más pequeña que la mayoría de las fresas cultivadas comercialmente, de entre 15 y 23 mm de diámetro y su sabor también es diferente al de la fresa común.
Puede parecer fruto de la ciencia pero es totalmente natural y refrescante.
Es el producto de la unión entre dos especies de fresas, la Fragaria virginiana, de origen sudamericano y la Fragaria chiloensis, norteamericana.
Esta curiosa y exótica fruta promete ser todo un éxito, y a pesar de que al principio muchos pensaban que se trataba de una broma, lo cierto es que esta fruta ya existía en otros países.
Esta fruta fue encontrada en el 2003 por granjeros holandeses, y se encontraba prácticamente extinta, pero decidieron salvarla y ahora se cultiva en condiciones controladas.
Según informan sus proveedores, no sólo ofrece las vitaminas propias de una fruta sino que también ayuda a decorar con su plasticidad y color nuestros platos, dándole un toque especial, no sólo al sabor sino también a la vista con sus colores.

___________________________


The "Pineberry" is a strawberry originated from South America with the whole aspect of a strawberry but that it knows and smells pineapple.
The curious of this fruit, apart from the color it is that it is possible to say that the piñafresa is in his point when the exterior seeds are completely red (unlike what happens in the habitual variety of this fruit).
This fruit is smaller than the majority of the strawberries cultivated commercial, of between 15 and 23 mm of diameter and his flavor also it is different from that of the common strawberry.
It can look like a fruit of the science but it is totally natural and refreshing.
It is the product of the union between two species of strawberries, the Virginia Strawberry, of South American origin and the Strawberry chiloensis, North American.
This curious and exotic fruit promises to be the whole success, and in spite of the fact that initially many people were thinking that it was a question of a joke, the certain thing is that this fruit already existed in other countries.
This fruit was found in 2003 by Dutch farmers, and she was practically extinct, but they decided to save it and now it is cultivated in controlled conditions.
As his suppliers report, not only it offers the own vitamins of a fruit but also it helps to decorate with his plasticity and color our plates, giving him a special touch, not only to the flavor but also at sight with his colors.

No hay comentarios:

Publicar un comentario